company_3
top
study_left
total content 373 , lately 0
   

Dhammapada Chapter II-(27,28) 법구경 제 2장- (27,28)

writer : 담마 날짜 : 2013-01-13 (일) 21:34 hits : 603

2 - 27

Follow not after vanity, nor after the enjoyment of love and lust! He who is earnest and meditative, obtains ample joy.

마음을 산란케 하지 말라.

감각적인 쾌락에 탐닉치 말라.

일어나고 사라지는 모든 현상을 알아차려

마음을 잘 집중하는 능력을 키우면

마침내 위없는 행복을 깨달으리라.



2 - 28

When the learned man drives away vanity by earnestness, he, the wise, climbing the terraced heights of wisdom, looks down upon
the fools, serene he looks upon the toiling crowd, as one that stands on a mountain looks down upon them that stand upon
the plain
.

현자는 마음 집중으로써 태만을 다스려

슬픔에서 벗어나 지혜의 정상에 올라

사람들의 어리석음을 내려다본다,

마치 산 위에 오른 사람이

산 아래 사람들을 내려다보듯이.


name password
serect text (You can check the contents leaves only the writer checked.)
Please enter the character of the left.
   

bottom