어찌하여 웃는가?
_?xml_:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
세상이 불타고 있는데 어찌 즐거울 수 있는가?
세상이 어둠에 가려 있는데 어찌하여 빛을 찾지 않는가?
How is there laughter, how is there joy,
as this world is always burning?
Why do you not seek a light, ye who are surrounded by darkness?
옷에 가려진 이 몸을 관찰해 보라.
그것은 고름 투성이요
많은 뼈들로 받쳐져 있는 질병의 주머니이며
수없는 감각적 쾌락을 추구하는 생각의 주머니
실로 이 몸은 영원하지도 견고하지도 않도다.
Look at this dressed-up lump, covered with wounds,
joined together, sickly, full of many thoughts, which has no strength,
no hold!
