company_3
top
study_left
total content 372 , lately 0
   

Itivuttaka (¿©½Ã¾î°æ)-3.Delusion ¸Á»ó/¾î¸®¼®À½(Moha)

writer : ´ã¸¶ ³¯Â¥ : 2013-07-25 (¸ñ) 08:08 hits : 1273

3. Delusion

¸Á»ó


This was said by the Lord.....

"... Delusion is that one thing, bhikkhus. Abandon that and
I guarantee you non-returning."

¼¼Á¸²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴ٰí.... [³ª´Â µé¾ú´Ù].

¡°... ºñ±¸µéÀÌ¿©! ¹Ì¸Á[¾î¸®¼®À½; öÁ]ÀÌ ¹Ù·Î ±× ÇÑ °¡Áö¿ä. ±×°ÍÀ» ¹ö¸®¸é ³» ±×´ëµé¿¡°Ô ¡®[ÀÌ ¼¼»ó¿¡] ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀ» °Í[ÝÕü½]¡¯À» º¸ÁõÇÏ¿À.


Beings confused by delusion

Go to rebirth in a bad bourn.

But having rightly understood delusion

Those with insight abandon it.

By abandoning it they never come

Back to this world again.

¹Ì¸ÁÀ¸·Î Çؼ­ È¥¶õ½º·¯¿öÁø Á¸Àç[Áß»ý]µéÀº

³ª»Û °÷¿¡ ´Ù½Ã ž°Ô µÇ³×.

±×·¸Áö¸¸ ¹Ì¸Á[ÀÇ º»Áú]À» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÑ

»ç¶÷µéÀº ÁöÇý[ÅëÂû·Â]·Î ±×°ÍÀ» ¹ö¸®³×.

±×°ÍÀ» ¹ö¸²À¸·Î¼­ ±×µéÀº Àý´ë·Î

ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê³×.


´ã¸¶ 2013-07-25 (¸ñ) 08:11

¾î¸®¼®À½(¸Á»ó, ¹Ì¸Á)ÀǺü¾Ë¸®¾î-moha-¿µ¾î delusion, fallacy, folly,

<<Ž>>¿¡´Â¿å½É, ¿å¸Á, Ž¿å, ¼ÒÀ¯¿åÀǹ̰¡ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.

<<Áø>>¿¡´Â¼º³¿,ºÐ³ë,Áõ¿À,¾ÇÀÇ,Æø·ÂÀÇÀǹ̰¡µé¾îÀÖÀ½.

<<Ä¡>>¿¡´Â¾î¸®¼®À½, ¹ø³ú, ¸Á»ó, ¹Ì¸Á,¹«Áö, ¹«¸íÀÇÀǹ̰¡ÀÖÀ½.

´ñ±ÛÁÖ¼Ò ´ä±Û¾²±â
name password
serect text (You can check the contents leaves only the writer checked.)
Please enter the character of the left.
   

bottom