company_3
top
study_left
total content 372 , lately 0
   

Itivuttaka (¿©½Ã¾î°æ)-87. Producing Blindness-´«À» ¸Ö°Ô ÇÔ

writer : ´ã¸¶ ³¯Â¥ : 2014-11-27 (¸ñ) 14:36 hits : 559
87. Producing Blindness
´«À» ¸Ö°Ô ÇÔ
 
This was said by the Lord....
"Bhikkhus, these three kinds of unwholesome thoughts
produce blindness, lack of vision, and absence of
knowledge; they obstruct wisdom, lead to vexation,
and are not conducive to Nibbana. What are three?
 A sensual thought, a thought of ill will,
and an aggressive thought. These, bhikkhus,
are the three kinds of unwholesome thoughts
that produce blindness ... and are not conducive to Nibbana.
Bhikkhus, these three kinds of wholesome thoughts
remove blindness and produce vision, knowledge,
and the growth of wisdom; they do not lead to
vexation and are conducive to Nibbana.
What are the three? A thought of renunciation, a thought of friendliness, and a thought of harmless. These, bhikkhus,
are the three kinds of wholesome thoughts that
remove blindness ... and are conducive to Nibbana."
 
¼¼Á¸²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴ٰí.... [³ª´Â µé¾ú´Ù].
¡°ºñ±¸µéÀÌ¿©! ÀÌµé ¼¼ Á¾·ùÀÇ ÁÁÁö ¾ÊÀº »ý°¢µéÀÌ ½Ã°¢ »ó½Ç,
½Ã¾ß(ãÊå¯; ÅëÂû·Â; vision)ÀÇ °áÇÌ ±×¸®°í ÁöÇýÀÇ ºÎÀç(ÝÕî¤)¸¦
¸¸µé¾î³»Áö¿ä. ±×°ÍµéÀº ÁöÇý¸¦ °¡·Î¸·°í, °í³úÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ´Õ¹Ù³ª¿¡
µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÁö¿ä. ¼ÂÀÌ ¹«¾ùÀϱî¿ä? °¨°¢Àû »ý°¢, ÁÁÁö ¾ÊÀº
Àǵµ[äÂëò]¸¦ °¡Áø »ý°¢ ±×¸®°í °ø°ÝÀûÀÎ [½ÃºñÁ¶ÀÇ] »ý°¢ÀÌÁö¿ä.
ºñ±¸µéÀÌ¿©! À̰͵éÀÌ ½Ã°¢ »ó½ÇÀ» ¸¸µé¾î³»°í ...
´Õ¹Ù³ª¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ¼¼ Á¾·ùÀÇ ÁÁÁö ¾ÊÀº »ý°¢µéÀÌÁö¿ä.
ºñ±¸µéÀÌ¿©! ÀÌµé ¼¼ Á¾·ùÀÇ °ÇÀüÇÑ »ý°¢µéÀº ½Ã°¢ »ó½Ç[Áõ]À»
¾ø¾Ö°í ½Ã¾ß¿Í ½Äº°·Â ±×¸®°í ÁöÇýÀÇ ¼ºÀåÀ» ¸¸µé¾î ÁÖÁö¿ä.
±×°ÍµéÀº °í³úÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ¸ç ´Õ¹Ù³ª¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö¿ä.
¼ÂÀÌ ¹«¾ùÀϱî¿ä? Æ÷±âÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢, ¿ìÈ£ÀûÀ¸·Î »ì°Ú´Ù´Â
»ý°¢ ±×¸®°í Çظ¦ ³¢Ä¡Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌÁö¿ä.
ºñ±¸µéÀÌ¿©! À̰͵éÀÌ ½Ã°¢ »ó½Ç[Áõ]À» ¾ø¾Ö°í...
´Õ¹Ù³ª¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¼¼ Á¾·ùÀÇ °ÇÀüÇÑ »ý°¢µéÀÌÁö¿ä.¡°
 
Three wholesome thoughts should be entertained,
Three unwholesome thoughts rejected.
One who stops such trains of thought
As a shower settles a cloud of dust,
With a mind that has quelled such thoughts
Attains in this life the state of peace.
 
¼¼ °¡Áö °ÇÀüÇÑ »ý°¢À» Áñ°Ü¾ß ÇÏ°í
¼¼ °¡Áö ÁÁÁö ¾ÊÀº »ý°¢À» ¹ö·Á¾ß Çϳ×.
¼Ò³ª±â°¡ [³»¸®¸é] ¸ÕÁö ±¸¸§À» ¸¼°Ô ÇϵíÀÌ,
±×¿Í °°Àº »ý°¢ÀÇ À̾îÁüÀ» ¸ØÃß´Â »ç¶÷Àº
±×·± »ý°¢µéÀ» °¡¶ó ¾ÉÇô¿Â ¸¶À½À¸·Î
À̹ø »ý¿¡ ÆòÈ­ÀÇ °æÁö[æîÚé]¸¦ ¼ºÃëÇϳ×.

name password
serect text (You can check the contents leaves only the writer checked.)
Please enter the character of the left.
   

bottom